Яхты и проекты
Регаты
Стати и рассказы

Москва. Июнь 2010-3
Главная Рассказы Яхтенная терминология

Яхтенная терминология

А чего стоит парусная терминология? Человеку, не знакомому с предметом, ни за что не понять абсолютную невинность такой фразы: «Они потравились, их пронесло и они навалили на буй». Не говоря уже о предложении двухметровому баковому поправить юбочку. Или кровожадное предложение юнге «замочить» посуду. А вот и история, ставшая шедевром терминологии:

Яхта с женским экипажем пытается отойти от пирса, но длинный кормовой зацепляется за кнехт. А они уже далеко. Вот тут-то и прозвучал отчаянный вопль: «Мальчики! Помогите нам отдаться!» Нужно сказать, что ажиотаж на пирсе был необыкновенный!